rinzu (japanese silk satin damask ) is generally used as material , and its shape and use are similar to those of haori (japanese short coat ). 生地は多く綸子をつかい、形や用途は羽織に似る。
traditional working clothes of a toji or a kurabito are a japanese style short coat called hanten , an apron , and a headband . 半纏(はんてん)、前掛け(まえかけ)、鉢巻(はちまき)が杜氏や蔵人の伝統的な作業服である。
since the meiji period there has been a rule in hakata that a kakite (carrier ) must wear a mizu hanten (traditional short coat as worn at festivals ) and a fundoshi shimekomi . 舁き手の服装は博多では明治以降は水半天にふんどし締め込みと決められている。
recently , at festivals , it is worn under a hanten or a happi (a short coat originally for craftsmen worn over a kimono ), and some males use it as loincloth . 最近では、祭の時などに半天(半纏、袢纏、法被)の下に使用することが多い(締め込みとしてふんどしを兼ねる場合もある)。
it was the day close to the end of a year , chobei came home only with a hanten (a short coat originally for craftsmen worn over a kimono ) as he was deprived of all his belongings because he severely lost his money for gambling . 年の瀬も押し迫るある日、前夜の負けがこんで、身ぐるみ剥がれて半纏一枚で賭場から帰された。
関連用語
dog with short-hair coat: 毛が短い[短毛{たんもう}の]犬 type of short coat: type of short coat 袢纏 はんてん coat: 1coat n. コート, 上着; 外被; 塗り; 皮. 【動詞+】 Don't apply a second coat (of paint) until the first is dry. 最初の塗りが乾くまで 2 度目のペンキを塗ってはいけない button (up) one's coat コートのボタンを(上から下まで)かける The tailor coat with: 塗装する、塗る、~をかぶせる、表面を~で被う in a coat: コート[上着]を着て[に身を包んで] t. coat: {人名} : = for short: for short 略して りゃくして in short: in short 要は ようは 詰まり 詰り つまり 詰まる所 つまるところ 早い話が はやいはなしが 煎じ詰めると せんじつめると in short ..: in short .. 要するに ようするに short: 1short n. 簡略; 要約. 【前置詞+】 She's really “Lucille" but we call her “Lu" for short. 彼女は本当はルシールだけど私たちは略してルーと呼んでいる in short 要するに You can use it to check spelling, look up facts and to lshort and: = short for: 《be ~》~の省略{しょうりゃく}である 'Beth' is short for 'Elizabeth.' 「ベス」は「エリザベス」の省略だ。 short of: {1} : ~が足りない[不足{ふそく}している]、~に達していない、~の手前{てまえ}で We are a little short of paper cups for the picnic. ピクニックのための紙コップが少し足りない。 ------------------------------------------------------------------------------short on: 《be ~》~に不足している We're short on time. 時間がない。(急ぐ必要がある) short with: 《be ~》(人)に無愛想{ぶあいそう}な、(人)にぶっきらぼうな